HỢP TÁC PHÁT TRIỂN
Welcome to the official website of the Faculty of Linguistics and Vietnamese Studies at the University of Social Sciences and Humanities (USSH), Vietnam National University, Hanoi. Here, you will find valuable information about our faculty, academic programs, faculty members, and the vibrant community that makes up our linguistic and Vietnamese studies family.
Hợp tác trong lĩnh vực Ngôn ngữ học
Song hành với hoạt động đào tạo và nghiên cứu khoa học, trong suốt 69 năm qua, ngành Ngôn ngữ học của Trường ĐHKHXH&NV Hà Nội đã không ngừng mở rộng và phát triển quan hệ hợp tác quốc tế với nhiều cơ sở đào tạo và nghiên cứu uy tín trên thế giới trong lĩnh vực Ngôn ngữ học và Việt ngữ học.
Nhiều giảng viên của Khoa đã từng tham gia giảng dạy, nghiên cứu hoặc trao đổi học thuật tại các trường đại học, viện nghiên cứu danh tiếng như: Đại học Tổng hợp Moskva, Đại học Tổng hợp Saint Petersburg (Liên bang Nga), Đại học Humboldt (CHLB Đức), Đại học Ngoại ngữ Tokyo, Đại học Osaka (Nhật Bản), Đại học Paris VII (Pháp), Đại học Phương Đông (Italia), Đại học Wisconsin-Milwaukee, Đại học Cornell, Đại học California-Fullerton (Hoa Kỳ), Đại học Ngoại ngữ Hankuk, Đại học Quốc gia Seoul (Hàn Quốc), Đại học Bắc Kinh, Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, Đại học Quảng Tây, Đại học Dân tộc Quảng Tây, Đại học Dân tộc Vân Nam, Đại học Ngoại ngữ Ngoại thương Quảng Đông (Trung Quốc), v.v. Ở chiều ngược lại, Khoa cũng tiếp nhận nhiều sinh viên quốc tế đến học tập và nghiên cứu thông qua các chương trình đào tạo dài hạn và ngắn hạn. Tính đến năm 2025, riêng ngành Ngôn ngữ học đã đào tạo gần 300 cử nhân, hơn 50 thạc sĩ và hơn 20 tiến sĩ là công dân nước ngoài, chưa kể hàng ngàn sinh viên quốc tế tham gia các khóa học ngắn hạn (từ 3 tháng đến 1 năm) về tiếng Việt và văn hóa Việt Nam.
Hoạt động hợp tác quốc tế trong nghiên cứu khoa học cũng được Khoa chú trọng phát triển. Trong những năm qua, nhiều hội thảo khoa học quốc tế do Khoa chủ trì hoặc phối hợp tổ chức với các đối tác nước ngoài đã để lại dấu ấn học thuật rõ nét, có thể kể đến: Hội thảo quốc tế Ngôn ngữ học Liên Á lần thứ VI (Hà Nội, 11/2004) Hội thảo quốc tế "Nghiên cứu, giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam – Trung Quốc" (Quảng Tây, 2007; Hà Nội, 2009). Thông qua các chương trình trao đổi, nhiều nhà khoa học, giáo sư danh tiếng quốc tế đã đến giảng dạy, thuyết trình hoặc hợp tác nghiên cứu tại Khoa, tiêu biểu như: GS. Michel Ferlus, GS. Nguyễn Phú Phong (Trung tâm nghiên cứu quốc gia Pháp – CNRS) GS. Pallard Denis (Đại học Paris VII) GS. Johan van de Auwera (Tổng biên tập tạp chí Linguistics) GS. Marc Brunelle (Đại học Ottawa, Canada) GS. Mark Alves (Đại học Montgomery, Hoa Kỳ) … cùng nhiều học giả khác đến từ các trung tâm nghiên cứu ngôn ngữ học hàng đầu thế giới.
Những hoạt động hợp tác quốc tế này không chỉ góp phần nâng cao vị thế học thuật của Khoa trong khu vực và trên thế giới mà còn mở ra cơ hội giao lưu, tiếp cận với các xu hướng nghiên cứu hiện đại, từ đó góp phần làm giàu tri thức và đổi mới phương pháp giảng dạy, nghiên cứu trong nước.
Hợp tác trong lĩnh vực Việt Nam học
Ngành Việt Nam học của Khoa đã thiết lập được mạng lưới các đối tác có uy tín trên thế giới, xây dựng quan hệ hợp tác chặt chẽ với một số trường đại học, viện nghiên cứu như: Đại học Harvard, Đại học Washington, Đại học California, Los Angeles, Đại học California Berkeley, Đại học Yale (Hoa Kì); Đại học Paris 7 (Pháp); Đại học Osaka, Đại học Ngoại ngữ Tokyo, Đại học Nữ Chiêu Hòa, Đại học Daito Bunka, Đại học Kanda (Nhật Bản), Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc, Đại học Chungwoon, Đại học Kyung Hee (Hàn Quốc), Đại học Silpakorn (Thái Lan); Đại học Ngoại ngữ Ngoại thương Bắc Kinh, Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh, Đại học Dân tộc Vân Nam, Đại học Ngoại ngữ - Ngoại thương Quảng Đông, Đại học Sư phạm Quảng Tây, Học viện Dân tộc Quảng Tây, Đại học Quảng Tây, Trường Cao đẳng Hồng Hà (Trung Quốc); Đại học Thành Công, Đại học Cao Hùng, Đại học Ngoại ngữ Văn Tảo, Đại học Quốc lập Chính trị Đài Loan, Văn phòng Kinh tế Đài Bắc (Đài Loan, Trung Quốc); Học viện Á - Phi và một số trường đại học của các nước thuộc Liên Xô cũ, Đại học Ural (Nga), Đại học Tổng hợp Sofia (Bungary)…
Về mạng lưới các trường đại học trong nước, Khoa đã liên kết, hợp tác phát triển đào tạo và nghiên cứu, trao đổi các kết quả học thuật, trao đổi sinh viên với các đơn vị: Khoa Việt Nam học (Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQGH-HCM), Khoa Việt Nam học (Trường ĐH Sư phạm Hà Nội), Khoa Tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam (Đại học Công nghiệp Hà Nội), Đại học Đà Lạt, Đại học Huế, Đại học Cần Thơ, Đại học Duy Tân (Đà Nẵng), Đại học Thái Nguyên, Đại học Hà Nội, Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển (ĐHQGHN), Viện Văn học, Viện Ngôn ngữ học, Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam (thuộc Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam)…
- Về hợp tác doanh nghiệp: Khoa có mối liên hệ và xây dựng các quan hệ chất lượng với nhiều tổ chức và công ty nước ngoài trong việc đào tạo như: Công ty Mitsui, Công ty Mitsubishi, Công ty Itochu, Hội Hữu nghị Nhật - Việt JACC (Nhật Bản), Ngân hàng Kookmin Bank, Công ty Samsung, Công ty Hyundai, Công ty Kepko, (Hàn Quốc)…
Đối với mạng lưới doanh nghiệp trong nước, Khoa đã phối hợp trao đổi, hợp tác với một số đơn vị như: công ty TNHH TM song phương Đặc sản Việt, Công ty TNHH Viện phát triển du lịch bền vững Việt Nam, Công ty TNHH Geotech Hub Việt Nam, Công ty cổ phần Giáo dục Unischool Hòa Lạc, VinAI (Vingroup), Công ty TNHH Samsung Display Việt Nam, Công ty TNHH Samsung Electronic Việt Nam, Công ty CP Đầu tư Giáo dục và Đào tạo Quốc tế iVina, Cty Cổ phần nhân lực quốc tế Asia…
Ngành Việt Nam học cũng đã xây dựng và vận hành hiệu quả “Kênh dạy tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài” dựa vào nguồn ngữ liệu từ Đề án Nhà nước “Tăng cường dạy tiếng Việt trên mạng trực tuyến cho người Việt Nam ở nước ngoài” (2020-2022) do Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức triển khai (phê duyệt và chi từ nguồn ngân sách), Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn tổ chức thực hiện, Khoa chủ trì chuyên môn. Tính đến nay, Kênh đã tổ chức hàng trăm lớp học dạy tiếng Việt miễn phí cho các lượt kiều bào thuộc 25 quốc gia trên thế giới, tạo hiệu ứng lớn trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.
Khoa được chọn là đơn vị chuyên môn, chủ trì các hoạt động dạy tiếng Việt và văn hóa Việt Nam cho kiều bào trên toàn thế giới theo các Hợp tác thỏa thuận với Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài. Từ nhiều năm qua, Khoa đã phối hợp Bộ Ngoại giao, Bộ Giáo dục và Đào tạo thiết kế chương trình (tư vấn/ chủ trì/ tham gia giảng dạy) các Khóa tập huấn về phương pháp dạy tiếng Việt cho giáo viên người Việt Nam ở nước ngoài và đạt hiệu quả cao, tổng cộng khoảng 20 khóa (cả hệ trực tiếp và trực tuyến, trong và ngoài nước) cho hàng nghìn học viên, tạo sức lan tỏa lớn về chất lượng và ý nghĩa công tác đối ngoại nhân dân, đóng góp cho chủ trương tôn vinh tiếng Việt của Chính phủ.
Khoa đã phối hợp với Kênh truyền hình đối ngoại VTV4 xây dựng thành công chuỗi chương trình dạy tiếng Việt “Xin chào Việt Nam” từ năm 2022 đến nay với gần 100 bài giảng có tính lan tỏa tốt, trong đó có một sinh viên quốc tế của Khoa được chọn tham gia với tư cách là nhân vật kể chuyện văn hóa – ngôn ngữ gây ấn tượng với công chúng: Okabe Chikara (sinh viên khóa 2020-2024). Chương trình do các chuyên gia, nhà khoa học, nhà giáo của Khoa thực hiện trên cương vị cố vấn, sáng tạo nội dung, chia sẻ chuyên môn.
Với quá trình đóng góp cho nhiệm vụ chính trị của đất nước, đào tạo nhân tài tiếng Việt cho xã hội và sứ mệnh ngoại giao văn hóa xuất sắc, Khoa đã được Nhà nước, Chính phủ, Đại học Quốc gia Hà Nội và các Bộ liên quan trao tặng các danh hiệu cao quý: Bằng khen của Chính phủ (1978), Huân chương lao động hạng Nhì (2009, 2018), Bằng khen Bộ Ngoại giao (2020), Bằng khen Bộ Giáo dục và Đào tạo (2024), Cờ thi đua cấp Đại học Quốc gia (2023)…